IRENA CERAR: HEILIGE STÄTTEN DER NATUR

Mit ihrem Buch „Svetišča narave: Sedem tednov vseživosti“ (Heilige Stätten der Natur: Sieben Wochen der Lebendigkeit) hat sich Irena Cerar eine ganz besondere Herausforderung gestellt: Sie begab sich in die Natur, um jeden der charakteristischsten Lebensräume Sloweniens (Wald, Höhlen, Berge, Feuchtgebiete, Flüsse, Meeresküste, Kulturlandschaft) hautnah zu erleben. Nicht nur als flüchtige Wanderin, sondern als aufmerksame Beobachterin.

Die Wege und Aufenthalte führten die Autorin von einer einsamen Hütte in der Wildnis der Gottschee/Kočevje zu Hirten und Wölfen in den Bergen unterhalb der slowenischen Bergketten, an die Flussläufe der Pannonischen Tiefebene, wo sie unerwartet die katastrophalen Überschwemmungen erlebte, in die Höhle von Škocjan mit ihrer reichen Forschungsgeschichte, an die slowenische Küste, in die Salinen und zu den letzten Flecken unberührter Wildnis, aber auch in die alten Obstgärten und biologisch intakten Wiesen des Kozjansko im Osten Sloweniens. Ihre Erfahrungen wurden durch verschiedene Menschen bereichert, die diese Gegenden gut kennen oder leidenschaftlich erforschen.

Moderation: Laura Fekonja Fonteyn

Dolmetschung: Sebastian Walcher