Vinko Möderndorfer - Druga preteklost

Autor und Regisseur Vinko Möderndorfer, einer der produktivsten und vielseitigsten Autoren Sloweniens, präsentiert seinen nun in deutscher Übersetzung erschienenen Roman Die andere Vergangenheit.

Pisatelj in režiser Vinko Möderndorfer, eden najbolj produktivnih in večstranskih slovenskih avtorjev, bo predstavil roman Druga preteklost, ki je nedavno izšel v nemškem prevodu.

Druga preteklost prikazuje življenje v izmišljeni slovenski vasi na začetku 20. stoletja, kjer se prepletajo usode različnih družbenih slojev Slovencev in Nemcev. Sprva identiteta ni ključna, a z bližanjem druge svetovne vojne naraščajo napetosti, pojavijo se nemškutarji in izključevanja. Prebivalci želijo živeti mirno, dokler vojne razmere, partizanske akcije in nasilje ne zajamejo tudi njihovega sveta ter sprožijo krog maščevanja.

Pogovor vodi: Andrej Leben

tolmačenje: Sebastian Walcher